Olje

oivindl
23.09.2018 kl 15:28 1877

FF:"Så innen jul betyr altså i løpet av jula? Med andre ord innen nyttår.?"

Litt dårlig eksempel. Jul er ikke et klart definert tidsrom, mens nyttår egentlig er et et spesifikt tidspunkt.
Men vi kan jo avslutte med dette svaret fra språkrådet:
Hva ligger i ordet "innen"?
Omfatter "innen torsdag" også torsdag, eller går grensa natt til torsdag kl. 00.00?
Svar:
Ordet "innen" kan tolkes forskjellig i diverse tilfeller.
Vi tilrår derfor å bruke andre uttrykksmåter. Dersom noe skal gjøres før år 2003 – dvs. det skal være gjort seinest 31. desember 2002 – kan en bruke formuleringa "før 2003", eller en kan si "i løpet av 2002".
http://archive.is/xK12K

Da kan vi kanskje si oss fornøyde alle sammen.

Rapportér innlegg

Vennligst skriv inn kommentar på hva du mener er upassende og trykk send. Dersom kommentar ikke er nødvendig, vennligst trykk send direkte.
E-postadressen brukes kun for å få kontakt med deg i forbindelse med advarselen.
E-postadressen brukes kun for å få kontakt med deg i forbindelse med advarselen.