BGBIO: Les hva selskapet egentlig sier i dagens melding
Ting tyder på at markedet ennå ikke helt har registrert hva selskapet EGENTLIG sier i dagens melding om at selskapets abstrakt har blitt akseptert for muntlig, virtuell presentasjon på den tredje årlige Next Gen Immuno-onkologikongress som finner sted 25. til 26. juni 2020.
Den norske varianten (oversettelsen fra TDN Direkt) omtaler presentasjonen slik:
BGBIO: VIL PRESENTERE DATA PÅ NEXT GEN IMMUNO-KONGRESSEN 25. JUNI
Presentasjonen som vil bli fremført av professor Hani Gabra, CMO i Bergenbio, og vil inkludere en oppdatering av resultatene fra fase II-studiet BGBC008, som evaluerer bemcentinib i kombinasjon med MSDs Keytruda i tidligere behandlet NSCLC-pasienter med bekreftet progresjon, inkludert data fra første trinn for kohort b hos pasienter som tidligere har mislyktes med immunsjekkpunktterap
Den engelske varianten som kom først og DIREKTE fra selskapet, sier imidlertid:
"....patients with confirmed progression, including positive top line clinical and translational data from stage 1 of Cohort B in patients having failed prior immune checkpoint therapy."
Den norske oversettelsen roter bort det helt sentrale poenget (jeg setter ting i parentes for at folk skal forstå hva jeg mener):
"confirmed progression (including positive top line clinical and translational data) from stage 1 (of Cohort B in patients having failed prior immune checkpoint therapy.)"
Først rotes det med å gjengi den engelske meldingen om at dette gjelder "positive top line clinical and translational data" og ikke bare "resultater".
Dermed fremstilles dårlig at "confirmed progression ... from stage 1" egentlig betyr at de kommer til å vise en betydelig virkningsgrad, som forsvinner i en litt dårlig formulert norsk oversettelse.
Den norske varianten (oversettelsen fra TDN Direkt) omtaler presentasjonen slik:
BGBIO: VIL PRESENTERE DATA PÅ NEXT GEN IMMUNO-KONGRESSEN 25. JUNI
Presentasjonen som vil bli fremført av professor Hani Gabra, CMO i Bergenbio, og vil inkludere en oppdatering av resultatene fra fase II-studiet BGBC008, som evaluerer bemcentinib i kombinasjon med MSDs Keytruda i tidligere behandlet NSCLC-pasienter med bekreftet progresjon, inkludert data fra første trinn for kohort b hos pasienter som tidligere har mislyktes med immunsjekkpunktterap
Den engelske varianten som kom først og DIREKTE fra selskapet, sier imidlertid:
"....patients with confirmed progression, including positive top line clinical and translational data from stage 1 of Cohort B in patients having failed prior immune checkpoint therapy."
Den norske oversettelsen roter bort det helt sentrale poenget (jeg setter ting i parentes for at folk skal forstå hva jeg mener):
"confirmed progression (including positive top line clinical and translational data) from stage 1 (of Cohort B in patients having failed prior immune checkpoint therapy.)"
Først rotes det med å gjengi den engelske meldingen om at dette gjelder "positive top line clinical and translational data" og ikke bare "resultater".
Dermed fremstilles dårlig at "confirmed progression ... from stage 1" egentlig betyr at de kommer til å vise en betydelig virkningsgrad, som forsvinner i en litt dårlig formulert norsk oversettelse.
Redigert 21.01.2021 kl 08:59
Du må logge inn for å svare
Anders9ls1
25.06.2020 kl 17:32
2326
Tikk takk.. 😄
Redigert 21.01.2021 kl 08:39
Du må logge inn for å svare
Ærligtalt
25.06.2020 kl 15:00
2596
Hadde en liten slant igjen og valgte å spise av 44,95,- / 45,-
Lykke til alle sammen
Lykke til alle sammen
Redigert 21.01.2021 kl 08:39
Du må logge inn for å svare
babols
25.06.2020 kl 14:07
2798
Den sperren ryker hvert øyeblikk nå...
Redigert 21.01.2021 kl 08:39
Du må logge inn for å svare
40 000 aksjer = ca 1,8 MNOK, ser ikke på det som en sperre for andre enn privat personer :) Den kan ryke fort nå......
Redigert 21.01.2021 kl 08:39
Du må logge inn for å svare
Hobbit
25.06.2020 kl 13:41
2935
Solgte meg ut av PGS. Kjøpte inn BGBIO. Håper det lønner seg
Redigert 21.01.2021 kl 08:39
Du må logge inn for å svare
protagoras
25.06.2020 kl 13:35
2982
Tror fremdeles på ATH (53.33) innen tirsdag.
Redigert 21.01.2021 kl 08:39
Du må logge inn for å svare
ctrlaltdel
25.06.2020 kl 13:30
3034
Tror 45 ryker. Ligger ca 40000 aksjer der. Er nok en liten sperre, men tror den ryker. Morgendagen bestemmer det kortsiktige vidre løp.
Redigert 21.01.2021 kl 08:39
Du må logge inn for å svare
Ærligtalt
25.06.2020 kl 13:14
3117
Hvor spennende er det egentlig?
Misforstå meg rett, men vi vet jo alle at selskapet har gode kort på hånden - det er jo bare mer detaljer om et allerede overlegent produkt vi får
Mer spennende er det dog om markedet ser dette etter presentasjonen og kjøper seg noen billetter før kursen tar av (?)
Misforstå meg rett, men vi vet jo alle at selskapet har gode kort på hånden - det er jo bare mer detaljer om et allerede overlegent produkt vi får
Mer spennende er det dog om markedet ser dette etter presentasjonen og kjøper seg noen billetter før kursen tar av (?)
Redigert 21.01.2021 kl 08:39
Du må logge inn for å svare
Jepp, ser at alle daytraderene er ristet av, ikke mange som vil selge nå. Er ikke så rart, ettersom de som nå sitter igjen kjenner selskapet, og har du aksjer her, så tror en vel også på at noen av triggerene som ligger rett forann nesen vår vil slå til :)
Redigert 21.01.2021 kl 08:39
Du må logge inn for å svare
HP17
25.06.2020 kl 13:08
3172
Sjekk kursutviklingen på BGBIO nå. Tydelig mange vil inn før børsslutt i dag. Spennende ettermiddag og kveld ligger foran oss.
Redigert 21.01.2021 kl 08:39
Du må logge inn for å svare
Bullen
25.06.2020 kl 10:54
3480
Ja, problemer med Webtrader
Redigert 21.01.2021 kl 08:39
Du må logge inn for å svare
Bullen,
du tenker da selvsagt på Infront Web Trader?
Regner med dette er kjent verktøy både for Pareto og Nordnet-brukere.
Jeg er på andre verktøy og har derfor liten brukererfaring med Infront, men interesserte kan jo ta en titt på oppkjøpsmoroa i fjor for dette norskutviklede verktøyet som da kjøpte tyske VWD Group: Moro at ting går den veien av og til! :-)
https://e24.no/boers-og-finans/i/b5OR2l/milliardoppkjoep-gjoer-infront-til-stor-aktoer-paa-boersdata-har-naadd-maalet
du tenker da selvsagt på Infront Web Trader?
Regner med dette er kjent verktøy både for Pareto og Nordnet-brukere.
Jeg er på andre verktøy og har derfor liten brukererfaring med Infront, men interesserte kan jo ta en titt på oppkjøpsmoroa i fjor for dette norskutviklede verktøyet som da kjøpte tyske VWD Group: Moro at ting går den veien av og til! :-)
https://e24.no/boers-og-finans/i/b5OR2l/milliardoppkjoep-gjoer-infront-til-stor-aktoer-paa-boersdata-har-naadd-maalet
Redigert 21.01.2021 kl 08:39
Du må logge inn for å svare
Bullen
25.06.2020 kl 10:36
3603
Litt på siden. Har noen av dere problemer med Infront?
Redigert 21.01.2021 kl 08:39
Du må logge inn for å svare
ctrlaltdel
25.06.2020 kl 10:23
3681
Her er det mange som er svært optimistiske mhp morgendagens utvikling etter vi har fått presentasjonene (Inkl meg selv). Optimist skal en da være uansett. Men det skal gode resultater til, enten kreft og/eller covid for å løfte aksjen mye over 50 kr. Den har da lagt på seg fint i det siste.
Redigert 21.01.2021 kl 08:39
Du må logge inn for å svare
focuss
25.06.2020 kl 09:57
3845
Her kan BGBIO gå rett fra å ha levert oppsiktsvekkende lungekreft resultater til fag miljøet og inn i en investorpresentasjon med blodfersk ammunisjon. Børsåpning i morgen blir spennende.
Redigert 21.01.2021 kl 08:39
Du må logge inn for å svare
HP17
25.06.2020 kl 09:54
3878
Denne torsdagen kan bli en merkedag i BGBIO`s historie og for alle aksjonærer. Det er spennende timer vi har foran oss. Det er helt sikkert og BGBIO er en aksje det er verdt å ha i porteføljen.
Redigert 21.01.2021 kl 08:39
Du må logge inn for å svare
Andersiverden
25.06.2020 kl 09:49
3914
Interessante refleksjoner.
Redigert 21.01.2021 kl 08:39
Du må logge inn for å svare
Anders,
investorpresentasjonen du nevner vil gi et generelt bilde av selskapet.
Den andre presentasjonen idag på NEXT GEN IMMUNO-KONGRESSEN (også den etter Oslo børs er stengt) er enda mer interessant, siden den vil inkludere en oppdatering av resultatene fra fase II-studiet BGBC008, som evaluerer bemcentinib i kombinasjon med MSDs Keytruda i tidligere behandlede NSCLC-pasienter med bekreftet progresjon, inkludert data fra første trinn for kohort b hos pasienter som tidligere har mislyktes med immunsjekkpunktterap.
investorpresentasjonen du nevner vil gi et generelt bilde av selskapet.
Den andre presentasjonen idag på NEXT GEN IMMUNO-KONGRESSEN (også den etter Oslo børs er stengt) er enda mer interessant, siden den vil inkludere en oppdatering av resultatene fra fase II-studiet BGBC008, som evaluerer bemcentinib i kombinasjon med MSDs Keytruda i tidligere behandlede NSCLC-pasienter med bekreftet progresjon, inkludert data fra første trinn for kohort b hos pasienter som tidligere har mislyktes med immunsjekkpunktterap.
Redigert 21.01.2021 kl 07:33
Du må logge inn for å svare
Andersiverden
25.06.2020 kl 09:29
3959
Til orientering:
Targovax: Presentasjon, Virtual European Biotech Investor Day, kl. 17.30
BerGenBio: Presentasjon, Virtual European Biotech Investor Day, kl. 18.00
Targovax: Presentasjon, Virtual European Biotech Investor Day, kl. 17.30
BerGenBio: Presentasjon, Virtual European Biotech Investor Day, kl. 18.00
Redigert 21.01.2021 kl 07:33
Du må logge inn for å svare
Blir nesten litt rystet når man ser at noen småaksjonærer tydeligvis opererer uten både sanntid og fornuft, og i tillegg legger inn for salg før åpningstid over 1 krone under sluttkurs fra dagen før.
Dermed så ser vi aksjen falle ved åpning før disse har fått dummet fra seg :-)
Nå er vi på vei tilbake til start snart, men hvorfor holder sånne folk på i aksjemarkedet? Kunne de ikke heller kjøpt FLAX?
PS: Nå er det duket for en svært dårlig børsdag generelt da, men det skulle ikke bety så mye for et utviklingsselskap som BGBIO.
Fokuset der er i det korte bildet på hva som vil bli presentert i dag, og i det større bildet; hvilke utsikter dette gir videre.
Inntil vi vet mer om dagens presentasjoner er det følgelig nokså meningsløst å selge småposter med rabatt.
Man kunne heller lært litt av de store aksjonærene i BGBIO: Stødige som banken.
Dermed så ser vi aksjen falle ved åpning før disse har fått dummet fra seg :-)
Nå er vi på vei tilbake til start snart, men hvorfor holder sånne folk på i aksjemarkedet? Kunne de ikke heller kjøpt FLAX?
PS: Nå er det duket for en svært dårlig børsdag generelt da, men det skulle ikke bety så mye for et utviklingsselskap som BGBIO.
Fokuset der er i det korte bildet på hva som vil bli presentert i dag, og i det større bildet; hvilke utsikter dette gir videre.
Inntil vi vet mer om dagens presentasjoner er det følgelig nokså meningsløst å selge småposter med rabatt.
Man kunne heller lært litt av de store aksjonærene i BGBIO: Stødige som banken.
Redigert 21.01.2021 kl 07:33
Du må logge inn for å svare
Ærligtalt
25.06.2020 kl 00:45
4417
Dette må da indirekte være Bull for Bgbio?
I alle fall på litt sikt?
https://immuno-oncologynews.com/2020/06/24/keytruda-approved-china-second-line-therapy-advanced-esophageal-cancers/
I alle fall på litt sikt?
https://immuno-oncologynews.com/2020/06/24/keytruda-approved-china-second-line-therapy-advanced-esophageal-cancers/
Redigert 21.01.2021 kl 07:33
Du må logge inn for å svare
klaesp
24.06.2020 kl 14:14
4681
Blir lenge å vente 😉🏃♂️
Redigert 21.01.2021 kl 07:33
Du må logge inn for å svare
HP17
24.06.2020 kl 14:07
4711
Da har alle etternølere fått en gylden anledning til å kjøpe seg inn i BGBIO til en kurs på 42 tallet. Og det kun timer før spennende dager for BGBIO. Står selskapet på terskelen til noe virkelig stort?
(jeg tror det og er posisjoner i aksjen deretter)
(jeg tror det og er posisjoner i aksjen deretter)
Redigert 21.01.2021 kl 07:33
Du må logge inn for å svare
Londonmannen
24.06.2020 kl 09:39
4972
Når du sier kl 1200 så bør du oppgi hvilke tidssone vi snakker om. For det er kl 1200 amerikansk tid på østkysten, men kl 1800 CET. Så vi får ikke den direkte effekten av det som sies på børs før fredag.
Redigert 21.01.2021 kl 07:33
Du må logge inn for å svare
focuss
24.06.2020 kl 09:31
5055
Når de får skjøvet litt på presentasjonen så slipper de å børsmelde før presentasjonen. Synes dette begynner å lukte veldig godt. Lungekreft er ingen liten indikasjon. Tvert imot. Slik jeg ser det så går spenningen egentlig ikke på om de har gode data eller ikke, men hvor gode! Snakker vi ny SoC i lungekreft?? Og samtidig Corona medisin?? Potensialet nå tror jeg det er liten grunn til å underdrive, men ingenting er i box før det er i box.
Redigert 21.01.2021 kl 07:33
Du må logge inn for å svare
Ærligtalt
24.06.2020 kl 09:22
5105
Hmmm
Blir å gamble på positivt versus negativt da...
Heller jo mot positive nyheter, men har jo også en satan på høyre skulder som til stadighet hvisker slemme ting inn i øret mitt
Blir å gamble på positivt versus negativt da...
Heller jo mot positive nyheter, men har jo også en satan på høyre skulder som til stadighet hvisker slemme ting inn i øret mitt
Redigert 21.01.2021 kl 07:33
Du må logge inn for å svare
Haltopen
24.06.2020 kl 09:19
5136
NGIOC: Thursday June 25, 12.00 noon EST (6.00 pm CET)
VEBID: Thursday June 25, 01:00 p.m. EDT (7:00 p.m. CET
VEBID: Thursday June 25, 01:00 p.m. EDT (7:00 p.m. CET
Redigert 21.01.2021 kl 07:33
Du må logge inn for å svare
Den har jeg ikke fått med meg, dette høres ut som børsnytt, høres ut som om fredagen kan bli god. EK er på plass, så dette kan vel bare være positivt?
Redigert 21.01.2021 kl 07:33
Du må logge inn for å svare
Ben
24.06.2020 kl 08:58
5269
Presentasjonstidspunktet utsettes noen timer til etter børsslutt, tipper de har noe spennende å komme med.
https://newsweb.oslobors.no/message/508566
https://newsweb.oslobors.no/message/508566
Redigert 21.01.2021 kl 07:33
Du må logge inn for å svare
Andersiverden
24.06.2020 kl 08:57
5277
Jeg tar det for gitt at børsen får meldingen før den legges fram for kongressen i morra.
Redigert 21.01.2021 kl 07:33
Du må logge inn for å svare
Ja, blir spennende presentasjon i morgen, tror vi vil få en jevn stigning av kursen fremover med tanke på oppdaterte resultater fra BGBC008 fase II-studien av bemcentinib og pembrolizumab i tilbakevendende NSCLC. Blir spennende å høre om veien videre her, tror nøkkel til suksess i denne aksjen er å ha mellom langt perspektiv. Ligger nok også noen potensielle triggere for kortsiktige aksjonærer, men tror det blir vanskelig å time svingningene fremover.
Redigert 21.01.2021 kl 07:33
Du må logge inn for å svare
klaesp
24.06.2020 kl 08:41
5383
Blir en bra oppgang i dag også, med morgendagens presentasjon som bakteppe 🥁
Redigert 21.01.2021 kl 07:33
Du må logge inn for å svare
klaesp
23.06.2020 kl 10:31
5643
Selvfølgelig, alt annet faller på sin egen urimelighet. Det er nå min mening
Redigert 21.01.2021 kl 07:33
Du må logge inn for å svare
Bulldog
23.06.2020 kl 10:26
5666
BGBIO går inn i en ny fase. Derfor styrker de også staben sin i disse dager:
Investor Relations & Communications Manager
Arbeidsgiver
BerGenBio ASA
Stillingstittel
Investor Relations & Communications Manager
Frist
15.06.2020
Ansettelsesform
Fast
This is a newly created position for an enthusiastic individual to join our growing team.
Financial Business Controller
Arbeidsgiver
BerGenBio ASA
Stillingstittel
Financial Business Controller
Frist
15.06.2020
Ansettelsesform
Fast
This is a newly created position for an enthusiastic and experienced finance professional to join our growing team.
Investor Relations & Communications Manager
Arbeidsgiver
BerGenBio ASA
Stillingstittel
Investor Relations & Communications Manager
Frist
15.06.2020
Ansettelsesform
Fast
This is a newly created position for an enthusiastic individual to join our growing team.
Financial Business Controller
Arbeidsgiver
BerGenBio ASA
Stillingstittel
Financial Business Controller
Frist
15.06.2020
Ansettelsesform
Fast
This is a newly created position for an enthusiastic and experienced finance professional to join our growing team.
Redigert 21.01.2021 kl 07:33
Du må logge inn for å svare
Hal,
min vanlige strategi er å vurdere hvilke selskaper som faller etter en presentasjon og hvilke som ikke gjør det.
Jeg antar du ser mitt flerårige rasjonale bak at man ikke skal sitte på hos NANO etter at de (dog motvillig og ullent) har meldt om nye forsinkelser og driftsproblemer?
BGBIO er i helt andre enden av den skalaen.
min vanlige strategi er å vurdere hvilke selskaper som faller etter en presentasjon og hvilke som ikke gjør det.
Jeg antar du ser mitt flerårige rasjonale bak at man ikke skal sitte på hos NANO etter at de (dog motvillig og ullent) har meldt om nye forsinkelser og driftsproblemer?
BGBIO er i helt andre enden av den skalaen.
Redigert 21.01.2021 kl 07:33
Du må logge inn for å svare
Haltopen
23.06.2020 kl 08:21
5991
Din "vanlige" strategi er jo å selge deg ut på oppgangen 1-2 dager i forkant av slike presentasjoner (ref NANO og ASH). Hva gjør du i BGBIO da? ;)
Redigert 21.01.2021 kl 07:33
Du må logge inn for å svare
Det blir dobbel-seanse på BGBIO på torsdag:
- Først, presentasjonen som denne tråden har drøftet. Den vil kjøres 1200-1215 virtuelt av professor Hani Gabra, CMO i Bergenbio
- Nå har selskapet meldt at sjefen sjøl, Godfrey, vil presentere selskapets generelle tilstand samme dag på en investorkonferanse. Det skjer kl 1300 samme dag
BGBIO: VIL PRESENTERE SELSKAPET PÅ BIOTECH INVESTOR DAY 25. JUNI
Oslo (TDN Direkt): BerGenBio ved administrerende direktør Richard Godfrey vil presentere selskapet på den kommende Virtual European Biotech Investor Day 2020, som avholdes torsdag 25. juni.
Selskapet må føle seg rimelig sikre på at de har brukbar dynamitt i borehullene når de dobbelkjører slik?
- Først, presentasjonen som denne tråden har drøftet. Den vil kjøres 1200-1215 virtuelt av professor Hani Gabra, CMO i Bergenbio
- Nå har selskapet meldt at sjefen sjøl, Godfrey, vil presentere selskapets generelle tilstand samme dag på en investorkonferanse. Det skjer kl 1300 samme dag
BGBIO: VIL PRESENTERE SELSKAPET PÅ BIOTECH INVESTOR DAY 25. JUNI
Oslo (TDN Direkt): BerGenBio ved administrerende direktør Richard Godfrey vil presentere selskapet på den kommende Virtual European Biotech Investor Day 2020, som avholdes torsdag 25. juni.
Selskapet må føle seg rimelig sikre på at de har brukbar dynamitt i borehullene når de dobbelkjører slik?
Redigert 21.01.2021 kl 07:33
Du må logge inn for å svare
Aksjeørn
22.06.2020 kl 10:05
6427
Godt mulig, eller så er det folk som har innsett potensialet til BerGenBio i løpet av helgen. De er hovedsaklig et selskap som fokuserer på kreftforskning, så disse konferansene er deres mulighet til å vise seg frem. Tror det blir noen gode nyheter i løpet av uken.
Redigert 21.01.2021 kl 07:33
Du må logge inn for å svare
Fljo,
det er ikke tvil om at det ble indikert positive ting i meldingen som jeg startet denne tråden med om "....patients with confirmed progression, including positive top line clinical and translational data from stage 1 of Cohort B in patients having failed prior immune checkpoint therapy."
Det sies vel egentlig rett ut at man har ting å slå i bordet med her?
det er ikke tvil om at det ble indikert positive ting i meldingen som jeg startet denne tråden med om "....patients with confirmed progression, including positive top line clinical and translational data from stage 1 of Cohort B in patients having failed prior immune checkpoint therapy."
Det sies vel egentlig rett ut at man har ting å slå i bordet med her?
Redigert 21.01.2021 kl 07:33
Du må logge inn for å svare
Fljo
22.06.2020 kl 09:57
6523
Kursen stiger overraskende mye. Kan det være litt lekkasje om gode nyheter i presentasjonen på torsdag. Har litt mer tro på noe positivt der enn at det kommer noe ut av disse coronastudiene.
Redigert 21.01.2021 kl 07:33
Du må logge inn for å svare