Banken har inngått et forlik med amerikanske myndigheter og får til gjengjeld beholde sin lisens i USA.Credit Suisse erkjenner å ha hjulpet kunder med å gjemme unna store beløp på hemmelige kontoer, penger som aldri ble oppgitt til myndighetene og unndratt beskatning. Dette har pågått i flere tiår.Den sveitsiske storbanken, som har rundt 50.000 ansatte i 50 land, skal betale bøtene til det amerikanske justisdepartementet, til den amerikanske skatteetaten, til den amerikanske nasjonalbanken og til finansmyndighetene i New York.Credit Suisse har tidligere betalt 1,2 milliarder kroner i bot til det amerikanske finanstilsynet.– Denne saken viser at ingen finansinstitusjon, uansett hvor stor den er eller hvor vidt den favner, er hevet over loven, konstaterte USAs justisminister Eric Holder under en pressekonferanse mandag.Credit Suisse-sjefen Brady Dougan legger seg langflat og lover bot og bedring.– Vi beklager dypt de feil som ble begått, og som har ledet til dette forliket, sa Dougan. (©NTB)