City Football Group, som styres av Abu Dhabi United Group hvor Sjeik Mansour er eier, selger ti prosent av eierandelene til amerikanske Silver Lake, skriver Financial Times.
Prisen skal være 500 millioner dollar. Financial Times hevder at avtalen ble signert lørdag, og skal annonseres kommende søndag. Ingen av partene har kommentert dette.
Silver Lake er et investeringsselskap. De har tidligere vært på eiersiden i Skype og Dell.
Sjeik Mansour, som tilhører kongefamilien i Abu Dhabi, er også viseminister i De forente arabiske emirater. Siden han kjøpte Manchester City høsten 2008 har fotballaget vunnet den engelske toppserien fire ganger.